.מרפי , זה אתה
.אלכס , חשבתי שלא תחזור הביתה
.ברוך הבא מרפי
.לא ישנתי ?איך אתה מרגיש
.היעילות שלי היא 93 אחוז .כל מה שמעל 90 אחוז זה נורמלי
.שמעתי שקראו לך מרפי ?זה השם האמיתי שלך
...זה היה , לפני- ?לפני מה-
,עכשיו כשאתה מרגיש טוב יותר ?תישאר? תעזור לנו
מרתה אומרת שבעוד יומיים ...כבר לא יוכלו לעשות שום דבר OCP
הם יצטרכו לשחרר את ההורים .שלי ונהיה כולנו משפחה שוב
?ההורים
.נפטר
?מרפי , אתה בסדר- ?ההורים שלך... את מתגעגעת אליהם-
.כן
.את זוכרת אותם
...אז אם את זוכרת אותם .הם אף פעם לא ייעלמו
מרפי , אני שמחה .שהלב החדש שלך עובד
.שמעתי קולות
.היא צריכה להיות במיטה
?את יכולה לעזוב רק לרגע
.כמובן
.אתה תשלם על זה
?מה אתה , חירש
...ברתה , אמרת לנו למקם את הנשקים ?אבל איפה את רוצה את זה
...אוי אלוהים
?מאיפה השגתם את זה- ?גנבנו את זה מהמחסן המשטרתי . למה-
.זה נראה כמו מערכת של אף-27- .לא... זה המודל תעופה של רובוקופ-
.לא הייתה הזדמנות לבדוק את זה
?איך את יודעת כל כך הרבה על זה- .אני עיצבתי את זה-
.נראה שהסיכויים לקבוצת הבית עלו
.אסיים לתכנת את התפקוד של הלב שלך
.גם סידרתי את בעית הכוח ...אז אם תהיה לך בעית אספקת כוח כמו אתמול
.אז תתחבר למודל התעופה כדי להיטען
.ניקו , תביאי לי את הנגדים שעל השולחן
.תתפוס אותם בשבילי . תבטיח
?מה קורה- .סליחה-
?לאן אתה הולך- .עסקים לא גמורים-
.זה בסדר , הוא יהיה בסדר .הוא צריך אותנו גם
?לאן הוא הולך- .לקיים הבטחה-
?יש לך את רובוקופ ?יש לך שוטר רפאים
?הא- .ליאון , אין לי זמן לזה-
?מרפי- .ערב טוב , סמל-
?אתה מודע לזה שיש צו מעצר נגדך- .כן-
.רק בדקתי ?מה אפשר לעשות בשבילך
.תכוון אותי למרכז של צוות ריהב- .זה בהמשך המסדרון-
.תודה לך
.אולי תרצה להתקשר למכבי אש
?יש לך אש- .כן-
.תרשה לי , חלאה
!שיט
?איפה מקדאגט
.הלכה תחנת המשטרה
.אתה צודק לחלוטין .אם המרגל לא הודיע לי הייתי מת עכשיו
.חשבתי שהנינג'ה שלך אמור לטפל ברובוקופ .זו העסקה
,אני מנקה את האזור .הוא מסיר את רובוקופ מהגב שלי
?יש לך את המכשיר ששלחתי לך
.לא הגענו לזה עדיין , ולא נגיע .תירגע
אנחנו לא יכולים לעשות עסקים .אם אני לא יודע את שיטות העבודה שלך
.אתה לא צריך לדעת את השיטות שלי .אני אמרתי שאנקה את האזור , ואני אנקה אותו
רק תוריד את רובוקופ .מהגב שלי
אני מאמין שאתה מוכן לשלם ?הרבה כסף בשביל לדעת את מיקום המורדים , נכון
...ובכן , הכסף טוב .אם הטיפ טוב
.ובכן ,הטיפ האחרון הציל את התחת שלך
?היי , מה יש לנו פה ?מה קרה... לא אוהבת גבר במדים
.אני רק צריכה קצת כסף , זה הכל- ...יש לנו הרבה כסף-
!לא- .היא אמרה לא-
?אולי יש לכם בעיות שמיעה
.לכי הביתה גברת צעירה .את מפרה את עוצר השעה
?איפה מקדאגט
.חדר 212
.תודה לך .אני מקווה שיש לך ביטוח
.הדלת במעלית נתקעת
!אל
.יש לי מסר מהשוטרת לואיס
!עצור
!תנהג !אמרתי תנהג לעזאזל
.אני מחרים את הרכב שלך לשימוש משטרתי
?מה הבעיה שלך , מוצץ
.אני מתכוון , השוטר
!חפה עליי
!קומנדר
?איפה לעזאזל רובוקופ
.אנחנו יכולים לנסוע באזור ולחפש פיצוצים
?את עושה את זה
.יש לי פולסמטר מותקן- ?טלמטריקה-
...בערך- .כמעט כמו מה שאמרת-
.תני לי לנסות
.תודה על ההתקף קונס ...אני עכשיו אתארגן
.יש לי רעיון יותר טוב ?למה שלא כולנו נשב
.ונירגע .הכל ייגמר בעוד דקות אחדות
!בן זונה
.שמור על השפה .יש ילדים פה , אל תשכח
.תוריד את זה קונס .אני לא אבקש פעמיים
?למה התכוונת שהכל ייגמר בעוד דקות אחדות
!תוציאו את הילדים מפה
!ברתה
!לכי
!תפסו אותה- !לזוז-
!קדימה
.קדימה , תעברי
!קדימה לכי
.לא , זה קורה שוב .אל תתני להם לקחת אותי
!אמרתי שתלכי
?איפה הוא
.לך לעזאזל
.קחו אותה למפקדה .אני מבטיח שאנשיי לא ישאירו סימן
?אדוני , מה בנוגע לידידנו קונס
ובכן , אם ניתן לו לחיות .נצטרך לשלם לו
.אנחנו מדברים על מאות אלפי דולרים של נזק- ...אז מרפי עושה קצת נזק-
.כל סנט מזה יצא מהמשכורת שלכם
!היי ,אתה בנית אותו
.סמל , אני מסתער על גבעות קאדילק .אצטרך 50 מאנשיך חמושים ומוגנים עם שכפ"ץ
תוכל להגיד למנכ"ל שתהיה לו גישת הריסה .מלאה ב0600 מחר בבוקר
.אנחנו לא עושים עבודה כזאת- .זו הייתה פקודה ישירה-
להוציא אנשים מבתיהם זוהי !לא עבודה לשוטר
סמל... 15 שנים של שירות במשטרה ...זה הרבה זמן... העבודה ,הפנסיה
,אולי במקום לדאוג למשפחות אחרות .תדאג למשפחה שלך
.אני כן
אני חושב שאני חייב ללכת .הביתה לדבר איתם
.אתם לא יכולים לעשות את זה
,OCP אתם מועסקים של חברת !תזכרו את זה
!הפנסיות שלכם ילכו
.תעצרו את האיש הזה
מה דעתך שאתה וחבריך ?תרויחו קצת כסף
.זה ג'וני... ריהב- .הידד-
.ג'וני ריהב .בובת דמות אקשן, למכירה
שלוש נזירות וחמישה נזירים נהרגו .היום ע"י דיוח , בידי רובוקופ
מדווחת כי היחידה רובוקופ OCP ...אחראית לטרור
.בגבעות קאדילק של דטרויט
.אני מצטערת , אני לא יכולה לקרוא את זה
!בחייך , זה בולשיט ?אתה קונה את זה
...נא להמתין
!מרי
!פסיכופתים מזויינים
.אף אחד לא שומע אותך מותק
,זה המנהיג .יש לכם אור ירוק להתקדם עם נשק
.כל הקבוצות , יש לכם אור ירוק
?אז מה עכשיו- .מה עכשיו?... המשחק נגמר-
?מה עם התוכנית של ברתה- !ברתה מתה-
...אני מצטער
חבר'ה , בעוד 45 דקות .צוות ריהב יבוא לפוצץ אתכם מהשכונות שלכם
אני רוצה שתיקחו את ילדיכם וכל מי .שלא יכול לירות למרתף
.כל השאר מוצבים לצד משטרת דטרויט
הגיע הזמן להראות איך .שוטרים אמיתיים קורעים את הצורה
.משטרת דטרויט . נא להזדהות
.אתה תחת מעצר על תקיפת שוטר
.ועל הרס רכוש משטרתי
.שקט
.תנצרו אש עד שנחוץ לחלוטין
.קומנדר , משטרת דטרויט נמצאת שם .הם נלחמים נגדנו
.אז מה... יש לנו לו"ז לשמור עליו
.השתגעתם? יורים בשוטרים .אני אחראי פה ואני מנתק את הפלג
.שב- ?נהיית משוגע מלחמה-
.אמרתי , שב
.רעיון טוב
.באתי לעזור לך- .ניקו-
.איך הגעת... לא משנה ?ראית משדר שם
...כן , וראיתי את מבזק החדשות
?המחשב אצלך
!אנשי דטרויט
זה שידור לא חוקי שעלול להינתק .בכל רגע , אז תקשיבו לי
.משקרים לכם OCP .הם הורסים לכם את החיים בשביל עסקים
צוות הריהב שראיתם אלה שכירי חרב .שהושכרו בשביל להוציא אתכם מבתיכם אל הרחובות
!אתם חייבים להאמין לי
,אני מדברת בשם כל אחד חסר עבודה וחסר בית .שבעיר כזאת שמנוהלת ע"י חלאות
.לא אכפת מהאנשים OCPל .אכפת להם רק מהעסקים
.הגיע הזמן להכות .הם האויב OCP
.תעזרו , אנשים מתים
!זק נפגע
?הם ינצחו ,נכון
?מה זה
...אדוני
!תאכלו את זה , בני זונות
.אוקיי מר רובוקופ .בוא ותפוס אותי
!פתח את הדלת
.תחשבו על זה שוב
.אוי אלוהים ג'ונסון .המניות צנחו לאפס . אנחנו הרוסים
?איך אני יכול לעזור לך אדוני השוטר- .בהתנגדות למעצר-
.אל תסמוך על זה ?בכל אופן , מה האשמה
.רצח אן לואיס
.מת או חי , אתה בא איתי
.OCP מקדאגט , תהיה הבעלים של .היא כולה שלך
לאן אתם הולכים? תחמיצו .את כל הכיף
.הפעם הגיבור לא מנצח .ותגיד להן ביי ביי
?מה אתן עושות
!תעצרו אותם
טפשות . אתן לא יודעות ?מה עשיתן לנו
האנדרואידים האלה מובנים עם .מערכת תרמית
?של השמדה עצמית
בתוך 15 שניות כל דבר במרחק .עשרים יארד יימחק לחלוטין
.אל תסמוך על זה
.תחזיקו חזק
...קנמיטסו סאן , אני יודע שזה נראה רע .אולי התוכניות שלנו היו שאפתניות מדי
.בוא נתחיל מחדש ...נתחיל בקטן
,קצת חנויות , קניונים , מסעדות ?מרכזי בידור . מה דעתך
?מה הוא אמר- .הוא אמר שאתה מפוטר-
...ובכן ,אני חייב להודות ?איך קוראים לך? מרפי
.חברים שלי קוראים לי מרפי
.אתה תקרא לי רובוקופ